“Bay Area Rapid Transit plans to spend $90 million on replacing all 700 gates in the system with gates that are too high to jump over and too strong to push through to prevent fare evasion.”